قال أحمد بن عبد النور المالقي (ت: 702هـ): (باب "الجيم"
اعلم أن "الجيم" لم تجئ في كلام العرب مفردة، وإنما جاءت مركبة مع "لامين" لا غير "الجيم" ومع "الياء" و"الراء" عند بعضهم.
باب "جَلَلْ"
اعلم أن "جَلَلْ" [ليس] لها في كلام العرب إلا معنى الجواب خاصة، يقول القائل: هل قام زيد فتقول في الجواب: "جلل"، ومعناها "نعم"، حكى ذلك الزجاج في كتاب الشجرة فعلى هذا لا تعمل شيئًا، إنما هي نائبة مناب الجمل الواقعة جوابًا، وهي بعدُ في كلامهم قليلة الاستعمال).[رصف المباني: 175 - 176]